Industry executives, environmental leaders and elected officials are among those working to plug millions of wells left abandoned throughout the country.